“bracelet” in Arabic

• سوار

Definition

السوار قطعة من الحُلي تُلبس حول المعصم. قد يكون مصنوعًا من المعدن أو الخرز أو الجلد أو مواد أخرى، وأحيانًا يحمل معنى خاصًا أو قيمة عاطفية.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم عادةً للإشارة إلى حُلي تُلبس في المعصم، بينما 'anklet' يُستخدم لما يُلبس في الكاحل. من التركيبات الشائعة: 'gold bracelet' و'charm bracelet' و'friendship bracelet'. وفي الاستعمال اليومي هو اسم معدود غالبًا: 'a bracelet' و'two bracelets'.

Examples

She is wearing a silver bracelet today.

هي ترتدي **سوارًا** فضيًا اليوم。

This bracelet was a gift from my sister.

كان هذا **السوار** هدية من أختي。

That bracelet looks expensive, but I got it on sale.

يبدو ذلك **السوار** غاليًا، لكنني اشتريته أثناء التخفيضات。

I bought a blue bracelet at the market.

اشتريت **سوارًا** أزرق من السوق。

Her bracelet keeps making a little noise when she types.

**سوارها** يُصدر صوتًا خفيفًا كلما كتبت على لوحة المفاتيح。

I never take this bracelet off because it was my grandmother's.

أنا لا أنزع هذا **السوار** أبدًا لأنه كان لجدتي。