“bozos” in Spanish
Definition
Palabra coloquial para personas tontas o ridículas, normalmente usada para describir a alguien que actúa de forma torpe o incompetente.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal y en ocasiones levemente insultante; se usa en inglés americano para decir que alguien es torpe o tonto. Suele usarse en plural. No lo uses en situaciones formales.
Examples
Those bozos forgot to lock the door.
Esos **tontos** se olvidaron de cerrar la puerta.
The manager had to deal with some bozos in the meeting.
El gerente tuvo que lidiar con algunos **tontos** en la reunión.
Don't listen to those bozos; they don't know anything.
No escuches a esos **tontos**; no saben nada.
The parking lot was full because a bunch of bozos couldn't park straight.
El estacionamiento estaba lleno porque un montón de **tontos** no sabían aparcar bien.
Who let these bozos run the show?
¿Quién dejó que estos **tontos** dirigieran el espectáculo?
These bozos think they can fix it themselves, but they'll just make it worse.
Estos **tontos** creen que pueden arreglarlo ellos mismos, pero lo van a empeorar.