“boxes” in Japanese

• 箱（はこ）

Definition

箱は物を入れたり保管したり運ぶための、ふた付きや開け口のある四角い容器です。「boxes」は「箱」の複数形です。

Usage Notes (Japanese)

多くの場合、物理的な容器に使われます。「段ボール箱」「収納箱」「お弁当箱」など。フォームの「枠」やスポーツの「ボクシング」は別の訳語になります。

Examples

The boxes are under the table.

**箱**はテーブルの下にあります。

We need three boxes for the books.

本のために**箱**が三つ必要です。

These boxes are very heavy.

これらの**箱**はとても重いです。

I still have a few boxes left to unpack.

まだ開けていない**箱**がいくつか残っています。

Can you grab those boxes from the garage?

ガレージからその**箱**を取ってきてくれる？

The delivery guy just dropped off six boxes at the door.

配達員が玄関先に**箱**を6個置いていきました。