“boxed” in Arabic

• معبأ في صندوق

Definition

موضوع في صندوق أو محتوى داخل صندوق؛ ويمكن أن يشير أيضاً إلى صيغة الماضي للفعل 'box' بمعنى وضع شيء في صندوق.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم 'boxed' كصفة لوصف أغراض موضوعة في صندوق ('boxed lunch')، أو كاسم مفعول للفعل 'box'. لا تخلط بينها وبين كلمة تعني الملاكمة ('box'). كثيرًا ما تظهر في جمل مثل 'boxed gift'.

Examples

The toys were boxed carefully for shipping.

تم **تعبئة** الألعاب بعناية للشحن.

She bought a boxed set of books.

اشترت مجموعة كتب **معبأة في صندوق**.

Lunch is boxed for all students today.

الغداء اليوم **معبأ في صناديق** لجميع الطلاب.

I feel a bit boxed in this tiny room.

أشعر أنني **محاصر** في هذه الغرفة الصغيرة.

Have you boxed up all the clothes for donation?

هل **وضعت** كل الملابس في صناديق للتبرع؟

We were surprised that the cookies came already boxed.

فوجئنا أن البسكويت جاء بالفعل **معبأ في علب**.