“bowler” in Russian
Definition
Слово 'боулер' означает человека, который бросает шары в боулинге, игрока, подающего мяч в крикете, или круглый жёсткий головной убор (шляпа-«котелок»). Значение зависит от контекста.
Usage Notes (Russian)
Смысл зависит от ситуации: в боулинге — игрок, в крикете — подающий, а «bowler hat» обычно британское выражение. В США «bowler» чаще относится к боулингу.
Examples
He is a professional bowler and competes in many tournaments.
Он профессиональный **боулер** и участвует во многих турнирах.
The cricket team's best bowler is injured.
Лучший **игрок, подающий мяч** в команде по крикету травмирован.
He wore a black bowler at the wedding.
На свадьбе он был в чёрном **котелке**.
She has been a league bowler for years and has several trophies.
Она много лет играет в лиге как **боулер** и имеет много трофеев.
The famous detective is always seen with his bowler and umbrella.
Знаменитого детектива всегда видят с его **котелком** и зонтом.
Their star bowler took five wickets in the last match.
Их звёздный **игрок, подающий мяч** взял пять калиток в последнем матче.