“bourne” in Urdu

• سرحد
• حد (ادبی/قدیم لفظ)

Definition

‘بورن’ ایک قدیم یا ادبی لفظ ہے جو سرحد، حد یا سفر کے اختتام کا مطلب دیتا ہے۔ زیادہ تر شاعری، ادب یا مقامی ناموں میں آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام بول چال میں استعمال نہیں ہوتا بلکہ زیادہ تر شاعری یا پرانی تحریروں میں ملتا ہے۔ Shakespeare کا جملہ 'from whose bourne no traveler returns' مشہور ہے۔ بعض مقامی ناموں میں بھی آتا ہے۔

Examples

A bourne can separate countries or regions.

ایک **سرحد** ملکوں یا علاقوں کو جدا کر سکتی ہے۔

He spoke of death as the undiscovered bourne.

اُس نے موت کو ایک ان دیکھی **حد** قرار دیا۔

You might notice 'bourne' in English place names like Bournemouth.

آپ 'bourne' کو Bournemouth جیسے انگلش مقامی ناموں میں دیکھ سکتے ہیں۔

Shakespeare wrote about the 'bourne from which no traveler returns'.

Shakespeare نے '**حد** from which no traveler returns' کے بارے میں لکھا۔

The river marks the bourne of their land.

دریا اُن کی زمین کی **سرحد** کا نشان ہے۔

They reached the final bourne of their journey.

وہ اپنے سفر کی آخری **حد** تک پہنچ گئے۔