bourne” in Russian

границапредел (поэтическое, устаревшее)

Definition

«Bourne» — это устаревшее или поэтическое слово, означающее границу, предел или конец пути. Обычно встречается в литературе или названиях мест.

Usage Notes (Russian)

Слово «bourne» практически не используется в современной речи; встречается в поэзии, литературе и старых текстах. Известна фраза Шекспира «from whose bourne no traveler returns». Иногда встречается в названиях британских городов.

Examples

A bourne can separate countries or regions.

**Граница** может разделять страны или регионы.

He spoke of death as the undiscovered bourne.

Он говорил о смерти как о неизведанном **пределе**.

You might notice 'bourne' in English place names like Bournemouth.

Вы можете встретить «bourne» в английских названиях мест, например в Bournemouth.

Shakespeare wrote about the 'bourne from which no traveler returns'.

Шекспир писал о «**пределе**, откуда никто не возвращается».

The river marks the bourne of their land.

Река отмечает **границу** их земли.

They reached the final bourne of their journey.

Они достигли окончательного **предела** своего путешествия.