“bourne” in Arabic

• حد
• نهاية (أدبي/شعري)

Definition

كلمة 'bourne' هي كلمة قديمة أو أدبية تعني حدًا، أو نهاية الرحلة. تُستخدم أحيانًا بشكل شعري أو في أسماء الأماكن.

Usage Notes (Arabic)

'bourne' نادرًا ما يُستخدم بالإنجليزية الحديثة؛ يوجد غالبًا في الشعر أو الأدب أو النصوص القديمة. العبارة الشهيرة 'from whose bourne no traveler returns' (شكسبير) مستخدمة. قد يظهر أحيانًا في أسماء الأماكن. لا تخلطه مع 'born' (مولود).

Examples

A bourne can separate countries or regions.

يمكن أن يفصل **حد** بين الدول أو المناطق.

He spoke of death as the undiscovered bourne.

تحدث عن الموت باعتباره **نهاية** مجهولة.

You might notice 'bourne' in English place names like Bournemouth.

قد تلاحظ كلمة 'bourne' في بعض أسماء الأماكن الإنجليزية مثل Bournemouth.

Shakespeare wrote about the 'bourne from which no traveler returns'.

كتب شكسبير عن '**حد** لا يعود منه أي مسافر'.

The river marks the bourne of their land.

النهر يمثل **حد** أرضهم.

They reached the final bourne of their journey.

وصلوا إلى **نهاية** رحلتهم.