“bounds” in Arabic

• حدود

Definition

الحدود أو التخوم التي تحدد نهاية شيء ما؛ يمكن أن تشير إلى حدود مادية أو حدود معنوية مثل القواعد أو الإمكانيات.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم بصيغة الجمع ('the bounds of') وبأسلوب رسمي؛ شائعة في عبارة 'know no bounds' (بلا حدود). احذر الخلط مع 'bounce' (يرتد).

Examples

You must stay within the bounds of this area.

يجب أن تبقى داخل **حدود** هذه المنطقة.

There are strict bounds on what you can do here.

هناك **حدود** صارمة لما يمكنك فعله هنا.

The fence marks the bounds of our property.

السياج يحدد **حدود** ممتلكاتنا.

His creativity knows no bounds.

إبداعه لا يعرف **حدوداً**.

We need to set clear bounds for the discussion.

نحتاج إلى وضع **حدود** واضحة للنقاش.

Trust between them grew by leaps and bounds.

الثقة بينهم نمت بشكل كبير.