“bottled” in Spanish
Definition
Colocado o almacenado en una botella. Se usa principalmente para líquidos como agua, jugos o bebidas. También puede significar reprimir sentimientos (como en 'emociones reprimidas').
Usage Notes (Spanish)
Suele ir en frases como 'bottled water' (agua embotellada). 'Bottled up' se refiere a emociones reprimidas, especialmente en lenguaje informal. No se usa para sólidos.
Examples
We bought bottled soda for the party.
Compramos refrescos **embotellados** para la fiesta.
He kept his anger bottled up for years.
Guardó su enfado **reprimido** durante años.
Is that juice freshly made or bottled?
¿Ese jugo es recién hecho o **embotellado**?
People sometimes have bottled feelings they need to talk about.
A veces las personas tienen sentimientos **reprimidos** de los que necesitan hablar.
I only drink bottled water.
Solo bebo agua **embotellada**.
There are several bottled juices in the fridge.
Hay varios jugos **embotellados** en la nevera.