"bootleg" in Japanese

• 海賊版
• 違法コピー

Definition

違法に作られたり販売されたもの、特に音楽や映画などのコピーを指す言葉です。

Usage Notes (Japanese)

'bootleg'は主に違法なメディアや商品のコピーに使います（例：'bootleg CD'）。'counterfeit'（偽造）はお金やブランド品に使われる点に注意。

Examples

He bought a bootleg movie from the market.

彼は市場で**海賊版**映画を買いました。

Selling bootleg CDs is illegal.

**海賊版**CDを販売するのは違法です。

This is a bootleg copy of the game.

これはゲームの**海賊版**コピーです。

I found a bootleg concert recording online last night.

昨夜ネットで**海賊版**コンサート録音を見つけた。

They were caught trying to bootleg designer shoes into the country.

彼らはデザイナー靴を**違法に**国に持ち込もうとして捕まった。

A lot of people at the festival were selling bootleg merchandise.

フェスでは多くの人が**海賊版**グッズを売っていた。