“booker” in Russian
Definition
Букер — это человек, который организует бронирование или расписание выступлений, мероприятий и встреч, часто работает в индустрии развлечений, путешествий или гостиниц.
Usage Notes (Russian)
Термин чаще всего используется в шоу-бизнесе, модельном бизнесе, спорте или туризме. Не относится к человеку, который читает книги. Существуют выражения 'талант-букер', 'ивент-букер'.
Examples
She wants to be a talent booker for TV shows.
Она хочет стать **букером** талантов для телевизионных шоу.
The hotel booker confirmed my reservation.
**Букер** отеля подтвердил мою бронь.
The booker scheduled five shows for the band.
**Букер** назначил для группы пять выступлений.
Talk to the booker if you want a spot on the next festival line-up.
Если хочешь попасть в следующий состав фестиваля, поговори с **букером**.
My friend works as a booker for a big modeling agency.
Мой друг работает **букером** в крупном модельном агентстве.
Getting in touch with the right booker can really boost your career.
Связаться с правильным **букером** может значительно продвинуть твою карьеру.