boogie” in Japanese

ブギーするブギー(ダンスのスタイル)

Definition

楽しくノリのよい音楽に合わせて元気よく踊ること。また、ブルースや初期ロックから発展したダンス・ミュージックのスタイルのことも指します。

Usage Notes (Japanese)

基本的にカジュアルで楽しい雰囲気で使われます。フォーマルなダンスではなく、パーティーや友人同士の場面が多いです。アメリカ英語やレトロな文脈でよく登場します。

Examples

Let's boogie on the dance floor!

ダンスフロアで**ブギーしよう**!

She likes to boogie when her favorite song plays.

彼女はお気に入りの曲がかかると**ブギーする**のが好きです。

The kids started to boogie at the party.

パーティーで子どもたちが**ブギーし始めた**。

After a long week, I just want to boogie and have some fun.

長い一週間の後は、ただ**ブギーして**楽しみたい。

That old track always makes people want to boogie.

あの懐かしい曲はみんなを**ブギーしたく**させる。

The club was packed and everyone was ready to boogie all night.

クラブは満員で、みんな一晩中**ブギーする**準備ができていた。