“bony” in Korean

• 뼈가 드러난
• 뼈가 많은

Definition

매우 마르거나 뼈가 드러나 보이는 상태, 또는 음식에 뼈가 많음을 나타냅니다.

Usage Notes (Korean)

주로 매우 마른 사람이나 동물, 혹은 뼈가 많은 음식에 씁니다. 사람의 외모를 표현할 때는 다소 부정적인 뉘앙스가 있습니다.

Examples

His hands are cold and bony.

그의 손은 차갑고 **뼈가 드러나 있다**.

This fish is too bony to eat easily.

이 생선은 너무 **뼈가 많아서** 먹기 힘들다.

He always looked a little bony, even as a child.

그는 어릴 때조차 항상 조금 **뼈가 드러나 보였다**.

Be careful—this chicken is really bony.

조심해—이 치킨은 정말 **뼈가 많아**.

She hugged her bony grandfather gently.

그녀는 **뼈가 드러난** 할아버지를 조심스럽게 안아주었다.

The bony dog searched for food in the street.

**뼈가 드러난** 개가 길거리를 돌아다니며 먹을 것을 찾았다.