“bony” in Arabic

• عظمي
• نحيف للغاية

Definition

نحيف جداً بحيث تظهر العظام بسهولة تحت الجلد؛ يمكن أن يُستخدم أيضاً لوصف شيء يحتوي على الكثير من العظام.

Usage Notes (Arabic)

غالباً يُستخدم لوصف الأشخاص أو الحيوانات النحيفة جداً. كما يمكن استخدامه للطعام الذي يحتوي على الكثير من العظام (مثل السمك أو اللحم). قد يحمل دلالة سلبية عند الحديث عن مظهر شخص ما.

Examples

His hands are cold and bony.

يداه باردتان و**عظمية**.

This fish is too bony to eat easily.

هذه السمكة **عظمية** جداً ويصعب أكلها بسهولة.

He always looked a little bony, even as a child.

كان يبدو دائماً **عظمي** قليلاً، حتى في صغره.

Be careful—this chicken is really bony.

انتبه—هذا الدجاج **عظمي** جداً.

She hugged her bony grandfather gently.

عانقت جدها **العظمي** برفق.

The bony dog searched for food in the street.

الكلب **العظمي** كان يبحث عن طعام في الشارع.