“bonsai” in Arabic

• بونساي

Definition

البونساي هو شجرة أو شجيرة صغيرة تُزرع في وعاء وتُشكّل وتُقص بعناية لتبدو كنسخة مصغّرة من شجرة كاملة الحجم.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم الاسم للإشارة للنبات أو لفن تشكيل الأشجار. من العبارات الشائعة: 'شجرة بونساي' أو 'زراعة بونساي'. لا يُطلق على أي شجرة صغيرة اسم بونساي؛ بل فقط تلك التي تم تشكيلها بعناية لهذا الغرض الفني.

Examples

A bonsai needs regular pruning and care.

يتطلب الـ**بونساي** التقليم والرعاية المنتظمة.

I have a bonsai on my desk.

لديّ **بونساي** على مكتبي.

He gave me a tiny bonsai for my birthday, and now I’m obsessed with taking care of it.

أهداني في عيد ميلادي **بونساي** صغير جدًا، وأصبحت مولعًا بالعناية به.

Did you see the ancient bonsai at the botanical garden? It’s over two hundred years old!

هل رأيت الـ**بونساي** العتيق في الحديقة النباتية؟ عمره أكثر من مئتي عام!

My father enjoys growing bonsai as a hobby.

يستمتع والدي بزراعة **بونساي** كهواية.

Taking care of a bonsai teaches patience and attention to detail.

العناية بـ**بونساي** تعلم الصبر والانتباه للتفاصيل.