“bonds” in Turkish
Definition
Bağlar, insanlar veya gruplar arasındaki güvene veya ortak deneyimlere dayalı güçlü ilişkilerdir. Ayrıca, faiz getirili bir yatırım aracı olan finansal tahvilleri de ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle duygusal veya sosyal bağları belirtir ('family bonds'). Finansal olarak ise yatırım aracı anlamında tahvil kullanılır. 'Ties' daha genel bir terimdir, karıştırmayın.
Examples
It’s amazing how quickly kids form bonds with each other.
Çocukların birbirleriyle ne kadar hızlı **bağlar** kurduğu şaşırtıcı.
Travel can create strong bonds between friends.
Seyahat, arkadaşlar arasında güçlü **bağlar** oluşturabilir.
The museum keeps the old bonds in a glass case.
Müze eski **tahvilleri** cam bir kutuda saklıyor.
Family bonds often grow stronger over time.
Aile **bağları** zamanla genellikle daha güçlü olur.
Going through that together really strengthened our bonds.
Bunu birlikte yaşamak **bağlarımızı** gerçekten güçlendirdi.
A lot of investors are moving their money into government bonds right now.
Şu anda birçok yatırımcı parasını devlet **tahvillerine** aktarıyor.