“bomber” in Japanese

• 爆撃機
• 爆弾犯
• ボンバージャケット

Definition

爆撃機とは、戦争で爆弾を投下するための大型の航空機です。また、爆弾事件の犯人や、ファッションのボンバージャケットも指します。

Usage Notes (Japanese)

軍用機としての『爆撃機』は正式な表現です。人を指すときは犯罪やテロに関係するため注意が必要です。ファッションでは『ボンバージャケット』としてよく使われます。文脈で意味を判断しましょう。

Examples

The army used a bomber to attack the enemy base.

軍隊は敵の基地を攻撃するために**爆撃機**を使った。

The old movie showed a squadron of World War II bombers flying at dawn.

古い映画には、第二次世界大戦の**爆撃機**編隊が夜明けに飛んでいるシーンがあった。

My favorite winter coat is still my navy blue bomber—it's warm and looks great with jeans.

私の一番好きな冬用コートは今でもネイビーの**ボンバージャケット**です。暖かくてジーンズにも似合います。

There were rumors about a bomber planning another attack, so the city increased security.

別の攻撃を計画している**爆弾犯**について噂があり、都市の警備が強化された。

He wore a black bomber to the party.

彼はパーティーに黒い**ボンバージャケット**を着て行った。

Police arrested a bomber after the explosion.

警察は爆発後、**爆弾犯**を逮捕した。