“bomber” in Bengali

• বোমার বিমান
• বোম্বার (জ্যাকেট)

Definition

বোমার বিমান হল এমন একটি বড় বিমান যা যুদ্ধে বোমা ফেলতে ব্যবহৃত হয়। এছাড়াও, বোমা বিস্ফোরণকারী ব্যক্তি বা জনপ্রিয় ছোট, মোটা জ্যাকেট বোঝাতেও এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Bomber' শব্দটি যখন বিমানের জন্য ব্যবহার হয়, সেটি আনুষ্ঠানিক ও সামরিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। ব্যক্তি বোঝাতে ব্যবহৃত হলে সাধারণত নেতিবাচক বা অপরাধমূলক অর্থ প্রকাশ করে। ফ্যাশনের জন্য "bomber jacket" চালু একটি শব্দ। অর্থ নির্ধারণে প্রেক্ষাপট খুব গুরুত্বপূর্ণ।

Examples

The army used a bomber to attack the enemy base.

সেনাবাহিনী শত্রু ঘাঁটিতে হামলা করতে একটি **বোমার বিমান** ব্যবহার করেছিল।

The old movie showed a squadron of World War II bombers flying at dawn.

পুরানো সিনেমাটিতে দেখা গেল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের একটি স্কোয়াড্রন **বোমার বিমান** ভোরবেলা উড়ছে।

My favorite winter coat is still my navy blue bomber—it's warm and looks great with jeans.

আমার প্রিয় শীতের কোট এখনো আমার নেভি ব্লু **বোম্বার (জ্যাকেট)**—এটি গরম এবং জিন্সের সাথে দারুণ লাগে।

There were rumors about a bomber planning another attack, so the city increased security.

আরো একটি হামলার পরিকল্পনা করছে এমন একটি **বোম্বার** (ব্যক্তি) সম্পর্কে গুজব ছিল, তাই শহরে নিরাপত্তা বাড়ানো হয়।

He wore a black bomber to the party.

সে পার্টিতে একটি কালো **বোম্বার (জ্যাকেট)** পরে গিয়েছিল।

Police arrested a bomber after the explosion.

বিস্ফোরণের পর পুলিশ একজন **বোম্বার** (ব্যক্তি) গ্রেফতার করেছে।