“bog” in Spanish
Definition
Un 'bog' es una zona de tierra húmeda y esponjosa, generalmente cubierta de musgo y muy blanda al caminar. Es un tipo de humedal donde el suelo suele estar fangoso y saturado de agua.
Usage Notes (Spanish)
'Bog' se usa principalmente en contextos de naturaleza y medio ambiente. Es frecuente en inglés británico e irlandés y, como jerga británica, puede significar 'baño' (no en inglés americano). Suele aparecer junto con 'peat', 'mossy' o 'drain'. No confundir con 'swamp' (más profundo) o 'marsh' (más hierba y menos musgo).
Examples
The hikers got stuck in the bog.
Los excursionistas se quedaron atrapados en el **pantano**.
A bog is often covered in green moss.
Un **pantano** suele estar cubierto de musgo verde.
The boots are perfect for walking through a bog.
Las botas son perfectas para caminar por el **pantano**.
It took hours to cross the muddy bog after the rain.
Tardaron horas en cruzar el **pantano** embarrado después de la lluvia.
Many animals live in a bog.
Muchos animales viven en un **pantano**.
Watch your step, or you'll sink into the bog!
¡Cuidado al pisar, o te hundirás en el **pantano**!