“bodega” in Korean

• 보데가 (동네 작은 마트)

Definition

보데가는 도시 지역, 특히 뉴욕에서 볼 수 있는 작은 동네 마트로, 간식, 음료, 생필품 등을 판매합니다. 주로 가족이 운영합니다.

Usage Notes (Korean)

'보데가'는 비공식적이고, 지역 공동체의 친근한 이미지를 가지고 있습니다. 대형 마트가 아니라 동네 구멍가게 느낌으로 사용하세요.

Examples

I stopped at the bodega to buy some milk.

나는 우유를 사려고 **보데가**에 들렀다.

The bodega on the corner is open all night.

모퉁이에 있는 **보데가**는 밤새 영업한다.

You can get snacks at the bodega.

**보데가**에서 간식을 살 수 있다.

Let's swing by the bodega and grab a soda before the movie.

영화 보기 전에 **보데가**에 들러서 음료수 사자.

Everybody in the neighborhood knows the guys who run the bodega.

동네 사람들은 다 **보데가** 주인들을 안다.

If you need ice late at night, the bodega always has some.

밤늦게 얼음이 필요하다면 **보데가**에 항상 있다.