“bobby” in Arabic

• شرطي بريطاني

Definition

"Bobby" هي كلمة غير رسمية في الإنجليزية البريطانية تعني شرطي، خاصة في المملكة المتحدة.

Usage Notes (Arabic)

هذه الكلمة غير رسمية وتستخدم غالباً في المملكة المتحدة فقط، ولا تطلق على الشرطة في الدول الأخرى. تعود أصولها للقرن التاسع عشر نسبةً إلى السير روبرت بيل الذي أسس الشرطة الحديثة البريطانية.

Examples

Back in the day, every neighborhood had its own friendly bobby on patrol.

في الماضي، كان لكل حي **شرطي بريطاني** ودود خاص به يقوم بدورية.

The bobby helped the lost child find his parents.

ال**شرطي البريطاني** ساعد الطفل الضائع على إيجاد والديه.

A bobby stands on the street corner every morning.

كل صباح يقف **شرطي بريطاني** عند زاوية الشارع.

Many tourists like to take a photo with a bobby.

الكثير من السياح يحبون التقاط صورة مع **شرطي بريطاني**.

You can always spot a bobby by his tall helmet in London.

دائماً يمكنك تمييز **شرطي بريطاني** في لندن من خوذته الطويلة.

If you're lost in the city, just ask a bobby for directions.

إذا ضعت في المدينة، فقط اسأل **شرطي بريطاني** عن الاتجاهات.