“bobbie” in Korean

• 보비(영국 경찰)
• 경찰관(영국식)

Definition

‘보비’는 영국에서 경찰관을 친근하게 부르는 오래된 표현입니다. 주로 제복을 입은 경찰관에게 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

미국 등 영국 외 지역에서 사용하지 않으며, 구식이고 일상적인 표현입니다. ‘police officer’보다 친근하고 비격식적입니다.

Examples

A bobbie wears a tall helmet.

**보비**는 키가 큰 헬멧을 쓴다.

The bobbie is helping children cross the street.

**보비**가 아이들이 길을 건너도록 도와주고 있다.

I saw a bobbie talking to tourists in London.

런던에서 **보비**가 관광객과 이야기하는 모습을 봤어요.

If you get lost, just ask a bobbie for directions.

길을 잃으면 **보비**에게 방향을 물어봐.

There’s always a friendly bobbie around in this neighborhood.

이 동네에는 항상 친절한 **보비**가 있다.

My grandfather used to call all policemen 'bobbie'.

우리 할아버지는 경찰관을 모두 '**보비**'라고 불렀다.