boathouse” in Spanish

casa de botescobertizo para barcos

Definition

Un boathouse es un edificio pequeño cerca de un río, lago o mar donde se guardan botes y equipos para navegar. A veces, también se usa para relajarse o vivir cerca del agua.

Usage Notes (Spanish)

‘Boathouse’ es un sustantivo compuesto, más frecuente en culturas náuticas. Significa un lugar de almacenamiento para botes, la sede de un club de remo, o incluso una casa sobre el agua. No confundir con 'houseboat' (casa flotante o barco-casa). Se usa en expresiones como 'boathouse del club'.

Examples

The boathouse is next to the lake.

La **boathouse** está al lado del lago.

They store their fishing boats in the boathouse.

Guardan sus botes de pesca en la **boathouse**.

The rowing team practices near the boathouse.

El equipo de remo entrena cerca de la **boathouse**.

We're spending the weekend at my uncle's boathouse.

Vamos a pasar el fin de semana en la **boathouse** de mi tío.

The old boathouse was turned into a cozy café.

La antigua **boathouse** se convirtió en una cafetería acogedora.

You can watch the sunset right from the boathouse deck.

Puedes ver la puesta de sol directamente desde la terraza de la **boathouse**.