“blouse” in Arabic

• بلوزة

Definition

البلوزة هي قميص فضفاض عادة ما ترتديه النساء، وغالبًا ما يكون مصنوعًا من قماش خفيف ويُرتدى على الجزء العلوي من الجسم.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم 'blouse' للدلالة على ملابس النساء العلوية فقط، وليس قمصان الرجال. من العبارات الشائعة 'silk blouse' و 'white blouse.' في الإنجليزية البريطانية أكثر شيوعًا من الأمريكية، حيث قد يُقال فقط 'shirt.'

Examples

She wore a blue blouse to the meeting.

هي ارتدت **بلوزة** زرقاء في الاجتماع.

My mother bought me a white blouse.

اشترت لي أمي **بلوزة** بيضاء.

The blouse is made of silk.

الـ **بلوزة** مصنوعة من الحرير.

Your new blouse looks great with those jeans!

**بلوزتك** الجديدة تبدو رائعة مع هذا الجينز!

I spilled coffee on my favorite blouse this morning.

سكبت القهوة على **بلوزتي** المفضلة هذا الصباح.

Do you have a clean blouse I could borrow for work?

هل لديك **بلوزة** نظيفة أستطيع استعارتها للعمل؟