“blot” in Arabic

• بقعة
• لطخة

Definition

يدل blot على بقعة أو لطخة، خاصة من الحبر أو السائل، ويمكن أن يشير أيضًا إلى شيء يفسد المظهر أو السمعة.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما يُستخدم مع الحبر أو السوائل ('ink blot'). أيضًا بالمعنى المجازي لضرر السمعة ('a blot on his record'). أكثر رسمية وأدبية من المحادثة اليومية. لا تخلط مع 'blot out' (يمحي أو يغطي).

Examples

There is a big blot of ink on the page.

هناك **بقعة** كبيرة من الحبر على الصفحة.

She tried to clean the coffee blot from her shirt.

حاولت تنظيف **لطخة** القهوة من قميصها.

He saw a dark blot on the window.

رأى **بقعة** داكنة على النافذة.

The incident was a blot on the company's good name.

كان الحادث **بقعة** على سمعة الشركة الطيبة.

She quickly covered the wine blot with her jacket.

قامت بسرعة بتغطية **لطخة** النبيذ بسترتها.

His reputation will always have that blot from the scandal.

سيظل هناك **بقعة** في سمعته بسبب الفضيحة.