“blondes” in Arabic

• الشقراوات

Definition

يشير إلى النساء أو الفتيات ذوات الشعر الأشقر أو الذهبي. جمع كلمة 'blonde'.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا للإناث، بينما للذكور يُستعمل 'blond'. يرتبط أحيانًا بصور نمطية تتعلق بالجمال أو الشخصية. الأفضل تجنب الأحكام المسبقة بناءً على لون الشعر.

Examples

The blondes sat together at the café.

جلست **الشقراوات** معًا في المقهى.

There are three blondes in my class.

هناك ثلاث **شقراوات** في صفي.

Many movie stars are blondes.

العديد من نجمات السينما **شقراوات**.

Some people think all blondes have more fun, but that's just a stereotype.

يعتقد بعض الناس أن كل **الشقراوات** أكثر استمتاعًا بالحياة، لكن هذا مجرد صورة نمطية.

It was easy to spot the blondes in the crowd at the concert.

كان من السهل تمييز **الشقراوات** بين الحشود في الحفل.

I've noticed that not all natural blondes have the same shade of hair.

لاحظت أن ليس كل **الشقراوات** الطبيعيات لديهن نفس درجة لون الشعر.