“blockhead” in Arabic

• أبله
• غبي

Definition

'Blockhead' هو مصطلح غير رسمي يطلق على الشخص غير الذكي أو الذي يتصرف بغباء.

Usage Notes (Arabic)

عبارة غير رسمية وغالبًا ما تكون مهينة أو ساخرة؛ تعادل 'غبي' أو 'أبله'. غالبًا ما تُقال على سبيل المزاح بين الأصدقاء وليس في المواقف الرسمية.

Examples

Why did you forget your keys again, you blockhead?

لماذا نسيت مفاتيحك مرة أخرى يا **أبله**؟

Don't be such a blockhead!

لا تكن **أبله**!

My little brother can be a real blockhead sometimes.

أخي الصغير أحيانًا يكون **غبيًا** حقًا.

That was a blockhead move.

كان هذا تصرف **أبله**.

He's not a blockhead, he just needs more experience.

هو ليس **غبيًا**، إنه فقط يحتاج إلى خبرة أكثر.

Come on, don't call yourself a blockhead just because you made a mistake.

هيا، لا تصف نفسك بأنك **أبله** لمجرد أنك أخطأت.