“blockbuster” in Russian
Definition
Это фильм, книга или другое развлекательное произведение, которое стало очень популярным и принесло большой доход.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется для фильмов, иногда — для книг или игр. Означает как популярность, так и финансовый успех; не применяется к небольшим или независимым проектам.
Examples
That book became a blockbuster last year.
Эта книга стала **блокбастером** в прошлом году.
Everyone wants to watch the new blockbuster at the cinema.
Все хотят посмотреть новый **блокбастер** в кинотеатре.
Summer usually brings a few big blockbusters to theaters.
Летом в кинотеатрах обычно появляются несколько крупных **блокбастеров**.
That action film broke records and became an international blockbuster.
Тот боевик побил рекорды и стал международным **блокбастером**.
The new superhero movie is a blockbuster.
Новый фильм о супергерое — это настоящий **блокбастер**.
Don’t expect every sequel to be a blockbuster just because the first movie was so successful.
Не стоит ожидать, что каждый сиквел будет **блокбастером** только потому, что первый фильм был успешен.