“blob” in Arabic

• بقعة (دائرية)
• قطرة
• كتلة غير منتظمة

Definition

الـblob هو كتلة صغيرة أو بقعة دائرية أو عديمة الشكل، وغالباً ما تكون من سائل أو مادة لينة. يمكن أن تشير أيضاً إلى علامة أو بقعة بلا شكل واضح.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'blob' غير رسمية وتستخدم غالبًا للأشياء مثل الطلاء أو الحبر أو المواد اللينة غير محددة الشكل. من الشائع قول: 'a blob of yogurt', 'blobs of paint'. نادراً ما تُستخدم للأجسام الصلبة. أحيانًا تُستخدم مجازيًا لشيء بلا شكل أو تنظيم واضح.

Examples

There is a blob of blue paint on the floor.

هناك **بقعة** من الطلاء الأزرق على الأرض.

Put a blob of jelly on the toast.

ضع **قطرة** من المربى على الخبز المحمص.

A big blob of ink ruined my paper.

**بقعة** كبيرة من الحبر أفسدت ورقتي.

After a while, the ice cream melted into a sticky blob.

بعد فترة، ذاب الآيس كريم إلى **كتلة** لزجة.

"What is this green blob on my shirt?" she asked with a laugh.

قالت مازحة: "ما هذه **البقعة** الخضراء على قميصي؟"

He drew a funny cartoon with just a few blobs for the faces.

رسم كاريكاتيرًا مضحكًا مستخدمًا فقط عدة **كتل** لرسم الوجوه.