blizzard” in Russian

буранметель

Definition

Буря с очень сильным снегом и ветром, когда почти ничего не видно и передвигаться становится очень сложно или невозможно.

Usage Notes (Russian)

Используется только для очень сильных и опасных снежных бурь, а не для обычного снегопада. Часто встречается в сочетаниях типа 'blizzard warning' или 'попасть в буран'.

Examples

The school closed because of the blizzard.

Из-за **бурана** школу закрыли.

A blizzard can be very dangerous for drivers.

**Буран** может быть очень опасен для водителей.

Last night’s blizzard knocked out the power for hours.

Вчерашний **буран** отключил электричество на несколько часов.

We could not see anything during the blizzard.

Во время **бурана** мы ничего не видели.

They issued a blizzard warning, so we’re staying inside.

Объявили предупреждение о **буряне**, поэтому мы остаёмся дома.

I got stuck at the airport because of a blizzard.

Я застрял в аэропорту из-за **бурана**.