blisters” in Japanese

水ぶくれ

Definition

水ぶくれは、皮膚に液体がたまってできる小さな膨らみで、摩擦ややけどなどが原因で生じます。

Usage Notes (Japanese)

主に摩擦(新しい靴、長時間の運動など)による皮膚のトラブルを指しますが、やけどや特定の病気でもできます。複数形では「水ぶくれ」、1つなら「水ぶくれ1個」と表します。

Examples

I got blisters from wearing new shoes.

新しい靴を履いて**水ぶくれ**ができた。

Her hands have blisters after working in the garden.

庭で作業した後、彼女の手に**水ぶくれ**ができた。

The sunburn gave him painful blisters on his shoulders.

日焼けで肩に痛い**水ぶくれ**ができた。

My feet are covered in blisters after yesterday's hike.

昨日のハイキングの後、足が**水ぶくれ**だらけになった。

If you pop those blisters, they might get infected.

その**水ぶくれ**をつぶすと、感染するかもしれないよ。

He gets blisters every time he plays guitar for too long.

彼はギターを長く弾くと必ず**水ぶくれ**ができる。