“blister” in Russian
Definition
Кожное образование с жидкостью внутри, обычно возникает из-за трения, ожога или раздражения. Также может обозначать пузырь на поверхности, например, на пластике или краске.
Usage Notes (Russian)
Много используется в быту и медицине для описания повреждений кожи, например, от новой обуви или ожога. В техническом смысле — воздушный пузырь под поверхностью. Не путать с "синяком" (bruise).
Examples
I got a blister on my heel from my new shoes.
У меня на пятке появился **волдырь** из-за новых туфель.
A blister formed after I touched the hot pan.
После того как я прикоснулся к горячей сковороде, появился **волдырь**.
Do not pop a blister; it can cause infection.
Не прокалывай **волдырь** — это может привести к инфекции.
He walked so much that he ended up with a huge blister.
Он так много ходил, что в итоге у него появился огромный **волдырь**.
There’s a blister on the paint of my car that just won’t go away.
На краске моей машины есть **волдырь**, который никак не исчезает.
If a blister breaks open, clean it carefully to prevent problems.
Если **волдырь** лопнул, аккуратно очистите место, чтобы избежать проблем.