blindness” in Japanese

盲目失明

Definition

盲目・失明は、全くまたは部分的に見ることができない状態です。比喩的には、大切なことに気づかない、無視する意味でも使います。

Usage Notes (Japanese)

主に名詞として使用します。文字通り視力の喪失にも、比喩的に「blindness to the truth」(真実を見ようとしない)のようにも使われます。

Examples

Blindness can be caused by many diseases.

多くの病気が**失明**の原因となることがあります。

Total blindness means a person cannot see anything.

完全な**失明**は、何も見えなくなることを意味します。

He has been living with blindness since childhood.

彼は子供の頃から**失明**とともに生きてきました。

Sometimes, love can cause blindness to someone's faults.

時には、愛が相手の欠点への**盲目**を生むこともある。

Awareness campaigns can help prevent unnecessary blindness.

啓発キャンペーンは不要な**失明**を防ぐのに役立ちます。

His blindness to criticism made it hard for him to improve.

彼の批判への**盲目**が彼の成長を妨げていた。