blinding” in Russian

ослепительныйпотрясающий (сленг)

Definition

Очень яркий или сильный, что трудно смотреть; в британском сленге также означает «фантастический» или «отличный».

Usage Notes (Russian)

Используется как буквально ('ослепительный свет'), так и в переносном смысле ('ослепительное выступление'). В сленге означает нечто выдающееся.

Examples

The sun was blinding as we walked outside.

Мы вышли на улицу, и солнце было просто **ослепительным**.

He wore sunglasses to protect his eyes from the blinding light.

Он надел солнцезащитные очки, чтобы защитить глаза от **ослепительного** света.

There was a blinding flash in the sky during the storm.

Во время грозы на небе была **ослепительная** вспышка.

Her smile is absolutely blinding.

Её улыбка просто **ослепительная**.

You gave a blinding performance tonight!

Сегодня вечером ты дал **потрясающее** выступление!

That was a blinding save by the goalkeeper!

Это было **потрясающее** спасение от вратаря!