"blew" بـChinese (Traditional)
吹被風吹走花掉(錢,非正式)
التعريف
這是 'blow' 的過去式。它可以表示吹氣、風把某物吹動或吹走,也可以在非正式語境中表示很快或亂花錢。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
這個詞在天氣和移動語境裡很常見,如 'The wind blew hard' 和 'My hat blew away'。在非正式口語裡,'blew all my money' 表示錢花得太快、太多。它也常出現在 'blew up'、'blew it' 這樣的固定表達中,但這些更適合作為整體來學。
أمثلة
He blew on the soup to cool it down.
他對著湯**吹了氣**,讓它涼下來。
The wind blew the door open.
風把門**吹開了**。
My paper blew away in the park.
我的紙在公園裡**被風吹走了**。
I blew all my cash on concert tickets.
我把所有現金都**花在了**演唱會門票上。
The storm blew through town last night.
昨晚暴風雨**席捲了**小鎮。
I can't believe I blew my chance like that.
我真不敢相信我就那樣**搞砸了**自己的機會。