“blessings” in Arabic

• نعم
• بركات

Definition

الأشياء الجيدة التي تحدث لك أو التي تتلقاها، وغالباً ما تُعتبر هدية من قوة عليا، أو كلمات أمل وحماية يقولها شخص ما.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما تُستخدم بصيغة الجمع في سياقات دينية أو شكر ('عد نعمك') أو للدعاء ('مع خالص التحيات والبركات'). تترافق غالباً مع كلمات مثل 'count', 'receive', 'give'. يمكن أن تشير إلى أحداث إيجابية أو إلى الكلمات الطيبة.

Examples

We thanked God for our many blessings.

شكرنا الله على العديد من **النعم** التي حصلنا عليها.

She gave the couple her blessings at the wedding.

قدمت للعروسين **بركاتها** في الزفاف.

Life has its ups and downs, but don’t forget to appreciate your blessings.

الحياة فيها صعود وهبوط، لكن لا تنس تقدير **نعمك**.

Counting your blessings helps you feel grateful.

عدّ **نعمك** يساعدك على الشعور بالامتنان.

I consider my family and friends to be my greatest blessings.

أعتبر عائلتي وأصدقائي أعظم **النعم** في حياتي.

We sent our love and blessings to them after hearing the good news.

بعد سماع الأخبار السارة، أرسلنا لهم محبتنا و**بركاتنا**.