“blazer” in Russian
Definition
Блейзер — это лёгкий пиджак, похожий на классический костюмный пиджак, который обычно надевают с деловой или полуформальной одеждой.
Usage Notes (Russian)
'Блейзер' менее формален, чем пиджак от костюма, но элегантнее повседневной куртки. Часто встречается в выражениях типа 'navy blazer', 'school blazer'. Обычно носят отдельно от брюк.
Examples
He wore a navy blazer to the interview.
Он пришёл на собеседование в тёмно-синем **блейзере**.
My school uniform includes a blazer with the school logo.
В моей школьной форме есть **блейзер** с эмблемой школы.
She bought a new blazer for her job.
Она купила новый **блейзер** для работы.
This blazer goes perfectly with jeans for a smart-casual look.
Этот **блейзер** отлично смотрится с джинсами для стильного повседневного образа.
I'm cold—do you mind if I borrow your blazer for a bit?
Мне холодно — можно я ненадолго возьму твой **блейзер**?
You don't need a suit—just wear a nice shirt and your blazer.
Тебе не нужен костюм — просто надень хорошую рубашку и свой **блейзер**.