“blazer” in Japanese

• ブレザー

Definition

ブレザーはスーツのジャケットに似た軽めの上着で、きれいめやセミフォーマルな服装の一部としてよく着用されます。

Usage Notes (Japanese)

「ブレザー」はスーツのジャケットよりカジュアルで、普通のジャケットよりもフォーマルです。「navy blazer」「school blazer」などの表現で使われます。通常、同じ素材のズボンとセットでは着用しません。

Examples

He wore a navy blazer to the interview.

彼は面接にネイビーの**ブレザー**を着ていきました。

My school uniform includes a blazer with the school logo.

私の学校の制服には校章入りの**ブレザー**があります。

She bought a new blazer for her job.

彼女は仕事用に新しい**ブレザー**を買いました。

This blazer goes perfectly with jeans for a smart-casual look.

この**ブレザー**はジーンズと合わせるとスマートカジュアルな印象になります。

I'm cold—do you mind if I borrow your blazer for a bit?

寒いから、少しの間あなたの**ブレザー**を借りてもいい？

You don't need a suit—just wear a nice shirt and your blazer.

スーツは必要ないよ—きれいなシャツと**ブレザー**を着ていけば大丈夫。