blacked” in Turkish

kararmışsiyaha boyanmış

Definition

"Blacked", "black" fiilinin geçmiş zaman ve sıfat hali. Bir şeyin siyahlaştırıldığını, karardığını veya siyahla kapatıldığını belirtir. Metin ya da resimler sansürlenirken siyah bantla kapatma anlamında da kullanılır.

Usage Notes (Turkish)

"Blacked" çoğunlukla 'blacked out' (bilincini kaybetmek veya siyah bantla sansür) gibi deyimlerde kullanılır. Tek başına pek kullanılmaz; genellikle pasif durumda ya da 'out' ile görünür. Hem gerçek hem de mecaz anlamı olabilir.

Examples

The sky blacked suddenly during the storm.

Fırtına sırasında gökyüzü aniden **karardı**.

The words were blacked out with a marker.

Kelimeler bir kalemle **karartıldı**.

He blacked his shoes before the ceremony.

Törenden önce ayakkabılarını **boyadı**.

The confidential details were blacked out before the report was published.

Gizli detaylar rapor yayımlanmadan önce **siyah bantla kapatıldı**.

When the lights went out, the whole city just blacked out.

Işıklar kesilince tüm şehir adeta **karardı**.

She blacked the windows so no one could see inside.

Kimse içeriyi görmesin diye camları **siyaha boyadı**.