"blabbing" بـPortuguese (PT)
التعريف
Falar sem cuidado ou demasiado, principalmente ao contar informações ou segredos que se deveriam guardar.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
"Blabbing" é informal e geralmente pejorativo, normalmente usado quando se fala demais ou se contam segredos. Muito usado como 'blabbing about'. Não confundir com 'conversar' ou 'falar', que não têm conotação negativa.
أمثلة
Stop blabbing our plans to everyone.
Pára de **falar demais** sobre os nossos planos a toda a gente.
He was blabbing about the surprise party.
Ele estava **a contar segredos** sobre a festa surpresa.
Please stop blabbing secrets at school.
Por favor, não continues a **contar segredos** na escola.
I can't believe you were blabbing to your friends again!
Não acredito que estiveste **a falar demais** aos teus amigos outra vez!
If you keep blabbing, no one will trust you with anything important.
Se continuares **a falar demais**, ninguém te vai confiar nada importante.
Sorry, I wasn't blabbing on purpose—it just slipped out.
Desculpa, não estava **a falar demais** de propósito—simplesmente saiu.