“biter” in Spanish
Definition
Una persona o animal que muerde, o algo diseñado para ser mordido (como un juguete para bebés o mascotas).
Usage Notes (Spanish)
Generalmente se usa para personas, animales o cosas que muerden. Es común en contextos infantiles y de mascotas. Para juguetes de bebés, 'mordedor' es más usual que 'biter'. Puede sonar neutro o ligeramente negativo al describir a personas.
Examples
The baby is a real biter when he is teething.
El bebé es un verdadero **mordedor** cuando le están saliendo los dientes.
Watch out for the dog—he’s a biter.
Cuidado con el perro—es un **mordedor**.
She bought a new biter for her puppy.
Ella compró un nuevo **mordedor** para su cachorro.
At daycare, he's known as the little biter because he nibbles everyone.
En la guardería, lo llaman el pequeño **mordedor** porque muerde a todos.
My cat isn't a biter—she just likes to lick your hand.
Mi gata no es una **mordedora**; solo le gusta lamer la mano.
If you're a biter, chewing gum might help you break the habit.
Si eres un **mordedor**, masticar chicle podría ayudarte a dejar el hábito.