“bitch” in Urdu

• مادہ کتا
• بدتمیز عورت (گالی)

Definition

یہ لفظ اصل میں مادہ کتے کے لیے استعمال ہوتا ہے، مگر عام طور پر خواتین یا ناپسندیدہ لوگوں کو بہت ہتک آمیز انداز میں برا بھلا کہنے کے لیے بھی کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

کسی کو مخاطب کرنے میں یہ لفظ نہایت بےادب اور سخت گالی ہے، رسمی یا شریفانہ محفلوں میں استعمال نہ کریں۔ ’to bitch‘ یعنی شکایت کرنا، جو اتنا سخت نہیں۔

Examples

Stop being a bitch and just help us out, will you?

**بدتمیز عورت** بننا چھوڑو اور ہماری مدد کرو، ٹھیک ہے؟

Don't call her a bitch—it's very rude.

اسے **بدتمیز عورت** مت کہو—یہ بہت بدتمیزی ہے۔

They saw a bitch with her puppies in the park.

انہوں نے پارک میں بچوں کے ساتھ ایک **مادہ کتا** دیکھا۔

The bitch had five puppies last week.

اس **مادہ کتا** نے پچھلے ہفتے پانچ بچے دیے۔

Why do you always have to be such a bitch about everything?

تم ہمیشہ ہر بات میں اتنی **بدتمیز عورت** کیوں بن جاتی ہو؟

She acted like a total bitch at the meeting.

وہ میٹنگ میں بالکل ایک **بدتمیز عورت** کی طرح پیش آئی۔