“bishops” in Bengali

• বিষপরা
• চালক (চেসের)

Definition

'বিষপরা' হল 'বিষপ'-এর বহুবচন; সাধারণত খ্রিস্টান ধর্মের উচ্চপদস্থ ধর্মীয় নেতা বোঝায়, আবার দাবাতে এটি এমন এক ঘর বোঝায় যেটি কেবল তির্যকভাবে চলতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

ধর্মীয় বিষয়ে একাধিক উচ্চপদস্থ নেতা বোঝাতে 'bishops' ব্যবহার হয়; দাবার ক্ষেত্রে, দুটি তির্যকচল ঘর বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'priests' বা 'popes' শব্দের সাথে না গুলিয়ে ফেলুন।

Examples

The two bishops in chess move diagonally.

চেসের দুটি **বিষপরা** তির্যকভাবে চলে।

The bishops are meeting to discuss church matters.

**বিষপরা** চার্চের বিষয় নিয়ে আলোচনা করতে সভা করছেন।

Some bishops wear purple robes during special ceremonies.

কিছু **বিষপ** বিশেষ অনুষ্ঠানে বেগুনি পোশাক পরেন।

Both bishops were captured early in the game, so I had to change my chess strategy.

গেমের শুরুতেই দুই **বিষপ** ধরা পড়ে গেল, তাই আমাকে দাবার কৌশল বদলাতে হয়েছে।

The bishops from different countries attended the world conference.

বিভিন্ন দেশের **বিষপরা** বিশ্ব সম্মেলনে যোগ দিয়েছিলেন।

If you lose your bishops early, it can be hard to control the board.

যদি আপনি শুরুতেই আপনার **বিষপরা** হারান, তবে দাবার বোর্ড নিয়ন্ত্রণ করা কঠিন হয়ে পড়ে।