bipolar” in Japanese

双極性(そうきょくせい)

Definition

二つの正反対の極や状態を持つこと。主に激しい気分の浮き沈みがある心の病気(双極性障害)を指します。

Usage Notes (Japanese)

主に医療・心理や電子機器の分野('bipolar disorder'や'双極トランジスタ')で使われます。人に対して軽く使わないよう注意しましょう。

Examples

A bipolar battery has two terminals: positive and negative.

**双極性**バッテリーには二つの端子(プラスとマイナス)がある。

He has bipolar disorder and sometimes feels very happy or very sad.

彼は**双極性**障害があり、とても幸せになったり、とても悲しくなったりすることがある。

Doctors treat bipolar disorder with medicine and therapy.

医師は薬と療法で**双極性**障害を治療します。

My mood swings are nothing like what people with bipolar disorder go through.

私の気分の浮き沈みは、**双極性**障害の人が経験するものとは全く違います。

In electronics, a bipolar transistor is a basic component for amplifying signals.

電子工学では、**双極性**トランジスタは信号を増幅する基本的な部品です。

It's important not to call someone bipolar just because they had a bad day.

たった一日がうまくいかなかっただけで誰かを**双極性**と呼ぶのはやめましょう。