“bing” in Arabic

• بينغ (صوت جرس أو رنين)

Definition

كلمة تُستخدم للتعبير عن صوت رنين جرس سريع وعالٍ مثل "بينغ" في الرسوم المتحركة أو الإشعارات. كما أنها اسم لمحرك بحث من مايكروسوفت.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالباً كأونوماتوبيا في القصص المصورة أو المحادثات غير الرسمية لتقليد صوت الجرس أو التنبيهات، وكذلك تشير إلى محرك بحث مايكروسوفت. ليست رسمية. عادة تأتي مع علامة تعجب: "bing!".

Examples

The bell made a loud bing.

أصدر الجرس صوت **بينغ** عالٍ.

I heard a bing from my phone.

سمعت **بينغ** من هاتفي.

Every time you get a new email, you hear that little bing.

كلما وصلتك رسالة إلكترونية جديدة، تسمع ذلك **بينغ** الصغير.

Do you use Bing or Google to search things online?

هل تستخدم **بينغ** أم جوجل للبحث على الإنترنت؟

The microwave goes bing when it finishes.

يصدر الميكروويف صوت **بينغ** عند الانتهاء.

Just as I was about to leave, my computer made a bing and showed a message.

تماماً عندما كنت على وشك المغادرة، أصدر الكمبيوتر صوت **بينغ** وظهر إشعار.