“bin” in Russian
Definition
Бин — это контейнер или ведро, в котором хранят вещи или выбрасывают мусор.
Usage Notes (Russian)
'bin' в британском английском — это чаще всего 'мусорное ведро', в то время как в американском — 'контейнер для хранения'. Фразы вроде 'recycling bin' значат 'контейнер для переработки'.
Examples
The toys are in that large bin.
Игрушки лежат в том большом **контейнере**.
Put the recyclable bottles in a separate bin.
Положите бутылки для переработки в отдельный **контейнер**.
I can't find the remote—did you check the bin by the couch?
Я не могу найти пульт—ты смотрел в **контейнере** возле дивана?
She keeps all her winter clothes in a plastic bin under the bed.
Она хранит всю свою зимнюю одежду в пластиковом **контейнере** под кроватью.
Please throw your trash in the bin.
Пожалуйста, выбросьте свой мусор в **мусорное ведро**.
If the bin is full, don't try to force more in—just empty it!
Если **мусорное ведро** полное, не пытайся впихнуть больше—просто опустоши его!