“bimbo” in Arabic

• دمية (فتاة جميلة وساذجة)

Definition

مصطلح مسيء لوصف امرأة جميلة لكن يُعتقد أنها ساذجة أو سطحية. يُستخدم غالبًا بشكل غير رسمي وقد يكون مهينًا.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح غير رسمي للغاية ويعتبر مسيئًا وجنسيًا. غالبًا ما يُستخدم للنساء فقط. يُسمع في المزاح أو القيل والقال، ويجب تجنبه في المواقف الرسمية.

Examples

People called her a bimbo on social media.

أطلق الناس عليها **دمية** في وسائل التواصل الاجتماعي.

The movie has a bimbo character who is always confused.

هناك شخصية **دمية** في الفيلم دائمًا في حيرة.

He thinks all models are just bimbos, which is unfair.

يعتقد أن جميع العارضات **دمى** فقط، وهذا غير عادل.

Don't call her a bimbo—she's actually really smart.

لا تناديها بـ**دمية**—هي في الواقع ذكية جدًا.

That joke about bimbos wasn't funny at all.

تلك النكتة عن الـ**دمى** لم تكن مضحكة على الإطلاق.

'She acts like a bimbo just to get attention,' he whispered.

"هي تتصرف كأنها **دمية** فقط لجذب الانتباه," همس.