“bills” in Arabic

• فواتير
• أوراق نقدية
• مشاريع قوانين

Definition

كلمة 'bills' هي جمع 'bill'. وغالبًا ما تعني الفواتير أو المبالغ التي يجب عليك دفعها، لكنها قد تعني أيضًا الأوراق النقدية أو مشاريع القوانين في الحكومة.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالبًا للدلالة على المال الذي عليك دفعه، مثل: 'pay the bills' و 'electricity bills' و 'monthly bills'. وفي الإنجليزية الأمريكية يمكن أن تعني أيضًا الأوراق النقدية، وفي السياقات الرسمية أو السياسية تعني مشاريع القوانين. لا تخلط بينها وبين 'invoice' لأن الأخيرة أكثر رسمية وتستعمل أكثر في الأعمال.

Examples

I need to pay my bills today.

أحتاج إلى دفع **فواتيري** اليوم.

There are five-dollar bills in my wallet.

هناك **أوراق نقدية** من فئة خمسة دولارات في محفظتي.

The senator introduced two new bills last week.

قدّم السيناتور **مشروعي قانون** جديدين الأسبوع الماضي.

After rent and other bills, I don't have much money left.

بعد الإيجار و**الفواتير** الأخرى، لا يبقى لدي الكثير من المال.

Can you break one of these twenty-dollar bills?

هل يمكنك أن تصرّف لي واحدة من هذه **الأوراق النقدية** من فئة عشرين دولارًا؟

Lawmakers are debating several bills before the vote.

يناقش المشرّعون عدة **مشاريع قوانين** قبل التصويت.