“bill” in Japanese
請求書法案紙幣くちばし(鳥)
Definition
「請求書」は支払いが必要な代金明細のことです。他に、法律提案や紙幣、鳥のくちばしも「ビル」といいます。
Usage Notes (Japanese)
レストランでは「請求書」として使い、法案の場合は「法案」。紙幣や鳥のくちばしの意味では文脈で判断する必要があります。アメリカ英語とイギリス英語の違いにも注意。
Examples
Can I have the bill, please?
**請求書**をお願いします。
He paid the electricity bill yesterday.
彼は昨日、電気の**請求書**を支払いました。
The new bill was introduced in Parliament.
新しい**法案**が国会に提出されました。
He found a twenty-dollar bill in his pocket.
彼はポケットから20ドルの**紙幣**を見つけた。
The duck used its bill to catch food in the water.
アヒルは水中で食べ物を取るのに**くちばし**を使った。
We split the bill at dinner last night.
昨夜の夕食で**請求書**を割り勘にした。